我们同舟共济

最近数周里，你、我、我们的客户，几乎所有人的生活都发生了天翻地覆的变化。 

安全是卡尔玛移动解决方案以及整个卡哥特科集团的根本目标。卡尔玛的安全愿景很好理解，即“为所有员工、客户和合作伙伴提供安全无忧的工作环境”。

快速响应和全新服务

新冠肺炎（COVID-19）疫情的爆发使安全成为我们业务中更为重要的部分。我们迅速组织公司响应和服务机制，尽我们所能地为客户提供帮助。

卡尔玛全力缓解紧急态势，减缓病毒传播以减少受感染人数。卡尔玛严格遵守所有当地法规和倡议。

最重要的是，我们与客户紧密合作，帮助他们以安全、高效的方式运营。

竭诚为您服务

冠状病毒疫情的爆发给我们的客户、经济乃至整个社会带来了短期和长期的挑战。 

在此期间，我们为客户提供多项服务，帮助他们应对各种困难。例如：我们有专业的设备，可以在换班期间为客户清洗包括卡尔玛在内的所有品牌设备。我们竭诚为您提供服务。

但是，除此以及其它短暂的本地困难外，冠状病毒还带来一些长期的问题，例如如何确保货物流转。我们的客户是全球贸易的“守门人”，是他们让全球贸易稳步运转。

我们都很清楚，如果货物无法流通，负面影响是非常巨大的。因此我们必须确保个人防护用品、医护用品、医疗用品、纸张和钢材等常用材料都能正常运送。

我想对所有在港口、码头、重货物流和工厂工作的一线人员致敬。

以人为本

每个公司都可以通过培训、透明化沟通、标准和全新技术解决方案来提升日常运营的安全性。

但最重要和最有力的改变是转变观念。安全的心态意味着我们每个人都要在工作中主动探查一切风险和不安全行为，无论我们的工作地点或工作职责是什么，我们都需时刻保持这种心态。

冠状病毒疫情的爆发将安全置于更重要的位置。我希望在疫情过后，安全仍然是每个工作场所坚守的首要任务。那么我们可以从另外一个角度认为这是疫情带给我们的积极影响。

我们现在身处在一个前所未有的时期，但有一点很清楚：以人为本。致力于确保人员生命安全，是我们的首要任务。

让我们同舟共济，共克时艰。祝愿大家都健康平安。

Stefan Lampa

卡尔玛移动解决方案总裁