卡尔玛新闻稿，2016年8月30日
Peter McLean 获任命为卡尔玛亚太区负责人。他将接任罗瑞平（Ken Loh）先生，而罗先生因个人原因决定离职。为保证顺利过渡，罗先生在2017年年中之前会继续留在卡尔玛担任顾问一职。
Peter McLean除了出任卡尔玛亚太区负责人外，他还将继续兼任Bromma总裁直至公司任命继任人选。
卡尔玛总裁Antti Kaunonen 表示：“Ken在卡尔玛度过了长久且成绩斐然的职业生涯，他对亚太区域的成功更是做出了重要贡献。Ken在1987年作为管理培训生加入了卡尔玛新加坡公司。两年后，他开创卡尔玛大中华区的业务。在2000年，他接手亚洲区域业务管理，多年来创造了多项销售记录并领导众多改革项目。Ken激发团队热情和使命的能力是独一无二的。我感谢他多年来对公司的贡献并祝愿他在未来的事业上获得成功。”
“同时，我也为我们能在内部找到这个重要职位的继任者而高兴。Peter McLean稍早前被任命为Bromma总裁，可是他在卡尔玛和亚太区的长期工作经验决定了他是接任Ken的最佳人选。我祝愿Peter能在他的新岗位上获得成功。” Antti补充道。
Peter McLean在采矿业、建筑工程、电力系统和集装箱搬运行业有着逾20年的管理经验。在此项最新任命之前，他担任Bromma总裁，并担任过卡尔玛澳大利亚及新西兰地区副总裁。
Peter McLean表示：“能从罗瑞平先生手中接过亚太区成功的业务和出色的团队，我感到非常荣幸。在过去的二十九年，Ken的愿景和领导力将亚太区打造成为了最有活力和最具多样性的区域之一，为客户、股东、合作伙伴及员工坚实履行承诺。亚太区拥有无限机遇。能够带领亚太区探索新旅程，让我深感谦卑而又无比振奋。我将致力于推进创新和执行我们的战略，这也正是客户对我们的期望。”
如需了解更多信息，敬请垂询:
卡尔玛总裁 Antti Kaunonen
电话：+358 20 777 4110
卡尔玛市场与企业传讯副总裁 Maija Eklöf
电话：+358 20 777 4096 maija.eklof@kalmarglobal.com
卡尔玛亚太区市场与企业传讯总监 张姝姝
电话：+852 2942 9197 shushu.zhang@kalmarglobal.com
卡尔玛为码头、港口、物流配送中心和重工业客户提供完善的货物处理方案和服务。卡尔玛是码头自动化和低能耗集装箱搬运方案领域的行业先行者。世界上每四个运输中的集装箱就有一个是由卡尔玛设备搬运。凭借丰富的产品组合、全球服务网络，以及将不同码头运作无缝集成的专业能力，卡尔玛为客户提高每一次货物运输的效率。www.kalmar.cn
卡尔玛是卡哥特科旗下品牌。2015 年，卡哥特科实现总销售收入大约 37 亿欧元，并拥有约 11,000 名员工。卡哥特科的 B 股在Nasdaq Helsinki 有限公司上市，股票代码为 CGCBV。www.cargotec.com
