卡尔玛新闻摘要，2017年12月13日
卡尔玛赢得俄罗斯JSC第一集装箱码头订单，提供12辆经典款跨运车。JSC位于俄罗斯圣彼得堡，是Global港集团旗下的主要公司之一。此项订单已录入卡哥特科2017年第四季度订单，计划于2018年第四季度交付。
JSC第一集装箱码头的常务董事Alexander Tikhov表示：“FCT的第一要务是为客户提供高质量的服务，这就需要现代化的港口设备作为支持。基于与卡尔玛30多年来的成功合作经验和设备使用体验，让我们做出了选择卡尔玛的决定。”他还补充道：“卡尔玛设备历经实践检验，我们相信新设备将助力FCT进一步为客户提供更好的服务。”
Kalmar, part of Cargotec, has concluded an agreement to supply 12 Classic Straddle Carriers to JSC First Container Terminal (FCT) in St. Petersburg, Russia, one of the key companies of Global Ports group. The order was booked into Cargotec's 2017 fourth quarter order intake and delivery will take place during the fourth quarter of 2018.
First Container Terminal is one of the largest container terminals in the country and one of the flagship terminals of the Global Ports group, which today is the leading operator of container terminals in Russia. Due to the regular feeder link, FCT is connected with major European ports - Rotterdam, Hamburg, Bremerhaven and Antwerp. The terminal has an annual throughput capacity of 1.25 million TEU. Its fleet of Kalmar equipment includes straddle carriers, reachstackers, empty container handlers, fork lifts and terminal tractors.
"Providing a high level of customer service is a priority for the FCT, which is helped by modern port equipment. The choice of the supplier is made taking into account more than 30-year successful cooperation with Kalmar on the level as well as experience in operating the previously purchased Kalmar equipment," commented Alexander Tikhov, Managing Director of JSC First Container Terminal. "Kalmar equipment has proven itself, and we expect that new machines will further improve the quality of service that FCT provides to its customers today," he adds.
Kalmar straddle carriers are trusted by terminal operators around the world for their ability to enable faster ship-to-shore crane operations and more efficient landside operations. They offer the proven performance and safety benefits that Kalmar equipment is known for. The spacious ergonomic cabin and intuitive user interface improve productivity at terminals by ensuring that operators benefit from the best possible driving experience.
Further information for the press:
Oleg Shats, Market Area Director Russia, Kalmar, tel. +7 921 430 28 47, oleg.shats@kalmarglobal.com
Maija Eklöf, Vice President, Marketing and Communications, Kalmar, tel. +358 20 777 4096, maija.eklof@kalmarglobal.com
Kalmar offers the widest range of cargo handling solutions and services to ports, terminals, distribution centres and to heavy industry. Kalmar is the industry forerunner in terminal automation and in energy efficient container handling, with one in four container movements around the globe being handled by a Kalmar solution. Through its extensive product portfolio, global service network and ability to enable a seamless integration of different terminal processes, Kalmar improves the efficiency of every move. www.kalmarglobal.com
Kalmar is part of Cargotec. Cargotec's (Nasdaq Helsinki: CGCBV) sales in 2016 totalled approximately EUR 3.5 billion and it employs over 11,000 people. www.cargotec.com
