卡尔玛新闻摘要，2021年1月20日
卡尔玛携手区域经销商DMP与留尼汪码头签订合同，将交付8台油电混合跨运车。其中4台设备交付至SGM Manutention，另外4台交付至SOMACOM。此项订单已录入卡哥特科2020年第四季度订单，计划于2021年第三季度完成交付。
留尼汪岛港口位于留尼汪岛的北海岸，是印度洋集装箱装卸业务最多的港口，也是该岛的唯一港口，距离圣但尼约20公里。该港口主要运输货物包括石油制品、建材、糖制品、粮食与食品。其设备车队涵盖卡尔玛跨运车、正面吊、叉车和空箱堆高机。
SGM公司董事长Arnaud Brac先生与SOMACOM公司首席执行官Daniel Rigat先生表示：“多年来，我们一直选择卡尔玛，其设备具有卓越的性能、高可用性与出众的燃油效率。我们每隔数年都会采购新设备升级现有的卡尔玛跨运车队。我们相信，新设备便于我们运用最新的技术，提升留尼汪岛的运营能力。”
Kalmar, part of Cargotec, and DMP, Kalmar’s regional dealer, have signed a contract to deliver eight diesel-electric straddle carriers for use at the terminal of Iles de la Réunion. Four of the machines will be delivered to SGM Manutention and four to Société De Manutention Et De Consignation Maritime (SOMACOM). The order was booked in Cargotec’s 2020 Q4 order intake with delivery scheduled to be completed during Q3 2021.
Port of Pointe des Galets (Port Reunion), the busiest container port in the Indian Ocean, is situated on the North coast of Réunion Island. It is the island’s only port, located some 20 kilometres from the island’s capital St Denis. The main cargoes handled are petroleum products, building materials, sugar products, grain and food produce. The port’s equipment fleet already includes Kalmar straddle carriers, reachstackers, forklifts and empty container handlers.
The new Kalmar Straddle Carriers delivered to SOMACOM and SGM will be powered by a highly efficient diesel-electric power unit and feature excellent manoeuvrability, quiet operation and easy maintenance. The spacious, ergonomic cabin and intuitive user interface will help to improve productivity by ensuring that operators benefit from the best possible driving experience.
Mr. Arnaud Brac, Chairman of SGM and Mr. Daniel Rigat, CEO of Somacom: “We have been relying on Kalmar equipment for many years and Kalmar has always delivered in terms of performance, availability and fuel efficiency. We have upgraded our existing Kalmar straddle carrier fleet with new units every few years, and we trust that these new machines will enable us to take advantage of the latest technological advances to enhance operational capabilities at Réunion.”
Mikko Mononen, Vice President, Sales, EMEIA, Kalmar: “SOMACOM and SGM are important long-term customers for us in the region, and we are very pleased that they have once again put their faith in our proven straddle carrier solution. We are also happy to continue our fruitful collaboration with our regional partner DMP (Reunion-Mauritius- Madagascar), who is providing excellent support to the customers. We are continuously developing the Kalmar Straddle Carrier to ensure that it continues to meet the high level of quality and reliability that our container terminal customers expect when they choose Kalmar.”
Further information for the press:
Mikko Mononen, Vice President, Sales, EMEIA, Kalmar, tel. +358 40 536 0596, mikko.mononen@kalmarglobal.com
Maija Eklöf, Vice President, Marketing and Communications, Kalmar, tel. +358 20 777 4096, maija.eklof@kalmarglobal.com
Kalmar offers the widest range of cargo handling solutions and services to ports, terminals, distribution centres and to heavy industry. Kalmar is the industry forerunner in terminal automation and in energy efficient container handling, with one in four container movements around the globe being handled by a Kalmar solution. Through its extensive product portfolio, global service network and ability to enable a seamless integration of different terminal processes, Kalmar improves the efficiency of every move. www.kalmarglobal.com
Kalmar is part of Cargotec. Cargotec's (Nasdaq Helsinki: CGCBV) sales in 2019 totalled approximately EUR 3.7 billion and it employs around 12,000 people. www.cargotec.com
